quinta-feira, 3 de julho de 2008

Um mimo de diálogo

Com os devidos agradecimentos a Light Sneeze, aqui vai mais uma pérola da ficção portuguesa.

Em "Jaime", de António-Pedro Vasconcelos, o filho, que queria voar como o Jardel sobre os centrais, chega a casa e diz à mãe(Fernanda Serrano): "Diz à tua mãe que lhe mando um beijo.Foi o que ele disse. Diz à tua mãe que lhe mando um beijo". Com pronúncia do Norte, claro.

Sem comentários: